Poziom trawy: świąteczny koncert

1 cze 2010

świąteczny koncert
nad głowami widowni
leci balonik

Juliusz Wnorowski pisze...: jak koncert i balonik,
to musi być skojarzenie z Okudżawą.

http://www.youtube.com/watch?v=BYJTDqIvvcg

podobno to tłumaczenie Osieckiej
nie jest za dobre, ale... jest! :-)

Pozdrawiam,
jul; 2/6/10 00:31
Anonimowy pisze...: Oui.; 3/6/10 13:45
emberiza pisze...: Uwielbiam Okudżawę i... obaj, Juliuszu i Marcel, przypomnieliście mi go w tej chwili. Tymczasem moja inspiracja była bardziej prozaiczna: Dzień dziecka, wesołe miasteczko, występy młodziezowego zespołu i gdzieś zza morza głów przede mną wysoko pojawia się balonik na sznurku, trzymany przez niewidoczne dla mnie dziecko.
Cóz, spróbuję ująć temat jeszcze inaczej, żeby wyszło czytelniej.

Dzień Dziecka
nad głowami dorosłych
wesoły balonik :)

Iwona; 4/6/10 16:48